Su-30SM vstupuje do špirály zbrojenia medzi Arménskom a Azerbajdžanom
- 11. 3. 2019
- 24 komentářů
- Marek Kačmár
Arménske ministerstvo obrany oznámilo nákup štyroch viacúčelových bojových lietadiel Su-30SM, ktoré by mali byť dodané už na budúci rok. Arménsko by malo na ich kúpu dostať pôžičku od Ruska, pričom ako člen Organizácie Zmluvy o kolektívnej bezpečnosti by za ne malo zaplatiť rovnakú cenu, za akú sú dodávané ruskému letectvu. Arménski piloti by mali byť na stroje preškolení na ruských základniach.
Letectvo
Napriek výhodným podmienkam, ktoré boli hovorcom ministerstva označené za skutočný dar, zostal zatiaľ počet objednaných lietadiel obmedzený, aj keď pôvodne sa uvažovalo aspoň o šiestich strojoch. Arménsky minister obrany David Tonoyan následne otvorene hovoril o plánoch objednať dodatočné stroje a v druhej polovici februára 2019 sa začalo konkrétne spomínať celkovo 12 kusov Su-30SM, s tým, že Arménsko by tým Rusku pomohlo udržať produkciu v leteckej Korporácii Irkut.
Nákup týchto lietadiel v podstate znamená obnovenie nadzvukového letectva v krajine, ktorá po rozpade ZSSR túto spôsobilosť neudržala, podobne ako pobaltské štáty, Gruzínsko, Moldavsko, Kirgizsko a Tadžikistan. Istú dobu pritom Arménsko prevádzkovalo jediný nadzvukový stroj MiG-25PD trupového čísla 04, ktorý pôvodne patril Azerbajdžanu ale počas hlavnej fázy vojnového konfliktu v Náhornom Karabachu, 14. 1. 1993, bol preletený do Arménska. Nie je známe, dokedy bol bojaschopný.
Arménske letectvo sa opiera o bitevné vrtuľníky Mi-24 ako aj lietadlá Su-25, z ktorých v decembri 2018 havaroval dvojmiestny stroj Su-25UBK a obidvaja piloti zahynuli. Ostalo tak len pravdepodobne 9 jednomiestnych Su-25K.
Uvedené lietadlá Su-25 pritom Arménsko v roku 2004 získalo na Slovensku, kde je ich predaj doteraz hodnotený verejnosťou ako kontroverzný. Paradoxne ešte koncom deväťdesiatych rokov sa pritom slovenské letectvo zaujímalo o zdokonalený typ Su-39, ktorý sa nakoniec nevyrábal aj keď v niektorých ohľadoch prekonával aj dnes zavedené stroje ruského letectva modernizované na štandard Su-25SM3. Išlo hlavne integráciu rádiolokátoru, ktorý bol umiestnený v podvesnom kontajneri pod trupom lietadla. V roku 2012 tak Slovensko zlikvidovalo 55 riadených a 88 neriadených rakiet, ktoré boli pôvodne určené pre Su-25 ako aj Su-22. Išlo o typy Ch-58E, Ch-25 ML, Ch-25MP a Ch-25MR, respektíve S-24 a S-24B.
S podzvukovým letectvom je Arménsko v určitej nevýhode voči Azerbajdžanu, ktorý disponuje letkou nadzvukových stíhacích lietadiel MiG-29, ako aj približne porovnateľným parkom bitevného letectva ako Arménsko, teda strojmi Su-25 a vrtuľníkmi Mi-24.
Opakovane sa však objavujú správy o záujme Azerbajdžanu o ďalšie typy. Spomína sa predovšetkým niekoľko tuctov nadzvukového stroja známeho ako PAC JF-17 Thunder prípadne CAC FC-1 Xiaolong, čo je výsledok spoločného projektu Pakistanu a Číny (Fighter China-1 Fierce Dragon alebo Zúrivý Drak).
Su-30SM
Tak Arménsko ako aj Azerbajdžan by teda aktuálne mohol zaujímať overiteľný výsledok prípadného stretu indických Su-30MKI a pakistanských JF-17 Thunder.
Každopádne Azerbajdžan už od Pakistanu objednal lietadlá pre základný výcvik PAC Super Mushshak.
V Arménsku si udržiava vojenskú prítomnosť Ruská federácia. Okrem pozemných jednotiek, ktoré sú súčasťou Skupiny ruských vojsk v Zakaukazsku, protivzdušnú obranu Arménska zabezpečuje 18 lietadiel MiG-29.
Pri niekoľkých incidentoch v dôsledku kriminálnych činov a nezabezpečenia výcvikových priestorov utrpela ruská armáda práve v Arménsku reputačné škody. Najzávažnejší sa odohral januári 2015, kedy dezertujúci vojak vyvraždil sedemčlennú arménsku rodinu. Napriek tomu sa v prieskume verejnej mienky v júni 2015 prevažná väčšine respondentov vyjadrila za zotrvanie ruských vojsk v krajine, ako dôvod uvádzali obavy z Turecka a Azerbajdžanu.
Konflikt s Azerbajdžanom pritom zaznamenáva periodicky eskalácie. Až do roku 2014 dochádzalo k ohraničeným stretom pozemných síl, pri ktorých na oboch stranách obvykle zahynuli desiatky vojakov.
Dňa 12. 11. 2014 azerbajdžanské jednotky zostrelili pomocou prenosného protiliedadlového raketového komplexu Igla-S (SA-24 Grinch) arménsky vrtuľník Mi-24. Príslušnosť je sporná, väčšinou sa uvádza, že patril ozbrojeným silám Náhorného Karabachu.
K asi najväčšiemu vyhroteniu konfliktu, ktoré býva nazývané štvordňovou vojnou došlo 1. 4. 2016. Počas bojov bol okrem iných strát zdokumentovaný zostrel azerbajdžanského vrtuľníku Mi-24 ako aj bezpilotného lietajúceho prostriedku.
Ázerbajdžanský kamikaze dron Zerbe K1
Kamikze drony
Prejavili sa však aj nové spôsobilosti azerbajdžanskej armády. Význačnou udalosťou bolo použitie samovražedných dronov Harop, ktoré zničili veliteľské centrum a tiež autobus použitý na prepravu arménskych vojakov do oblasti bojov. Arménsko sa pokúsilo protestovať v Izraeli, ktorý je krajinou pôvodu tejto zbrane. Dosiahlo tým však skôr opačný efekt. Ešte v roku 2016 zaradil Azerbajdžan do výzbroje domáci kamikadze dron Zerbe K1. Je založený na izraelskom type Orbiter 1K "Kingfisher", ktorý má vytrvalosť 2-3 hodiny, 2kg bojovú hlavicu, elektrooptický/infračervený senzor a nízku zvukovú signatúru.
Prieskumné drony Orbiter a Aerostar totiž Azerbajdžan vyrába v licencii a to v vo firme AZAD Systems Co, ktorá patrí pod Ministerstvo obranného priemyslu Azerbajdžanu. Vlastné malé taktické drony vyrába aj Arménsko, jeden z nich typu X-55 bol v marci minulého roka preukázateľne zostrelený.
Začiatkom roka 2019 do výzbroje Azerbajdžanu pribudol aj tretí typ loitering munition SkyStriker izrealskej firmy Elbit. Výhodou tohto prostriedku je elektrický pohon, ktorý ešte viac znižuje jeho akustickú aj tepelnú signatúru. Dron má voliteľnú bojovú hlavicu o váhe buď 5 alebo 10 kg. V prípade 5kg hlavice a bežného letového režimu môže za 10 minút doletieť nad cieľ vzdialený 20 km a zotrvať nad ním 2 hodiny. Ak nesie 10kg bojovú hlavicu tento čas sa skráti na hodinu. V prípade potreby letieť k cieľu maximálnou rýchlosťou sa skracuje čas príletu nad 20 km vzdialený cieľ na 6,5 minúty a doba visenia nad cieľom na 15 minút.
Je zrejmé, že Azerbajdžan sa stal jedným z priekopníkov loitering munition a azerbajdžanské velenie vkladá do týchto prostriedkov veľké nádeje.
V roce 2016 arménská armáda předvedla celou plejádu nových zbraňových systémů
Raketomety
Arménsko sa bezprostredne po ukončení štvordňových bojov v roku 2016 stalo vôbec prvým zahraničným zákazníkom pre ruské taktické rakety Iskander.
Azerbajdžanská odpoveď ale na seba nenechala dlho čakať. V minulom roku Azerbajdžan nakúpil hneď dva systémy, ktoré by mali byť podľa tamojších politikov protiváhou Iskanderu a v obidvoch prípadoch je krajina tiež prvým zahraničným zákazníkom.
Ide o izraelské jednostupňové rakety na tuhé palivo Lora (z anglického Long Range Artillery Missile, prípadne Long Range Attack), ktoré využívajú inerciálne, v terminálnej fáze letu GPS a TV navedenie. Hmotnosť trieštivo-trhavej hlavice sa uvádza 400 kg, prípadne 600 kg pri vyskorýchlostnom priebojnom penetrátore. K dispozícii by mali byť aj kazetové hlavice so submuníciou. Dá sa predpokladať dostrel do 300 km podobný ako pri arménskych Iskanderoch.
Druhým systémom je nový bieloruský 301mm raketomet Polonez, ktorý využíva MZKT-7930. Umiestnené sú na ňom dve štvorice rakiet, ktoré vychádzali z čínskeho typu A200. Pôvodný dostrel bol 200 km neskoršie verzie rakiet by mali mať dostrel 300 km. Pri streľbe na maximálnu vzdialenosť sa udáva kruhová odchýlka 30-50 m, keďže rakety majú kombinovaný systém navedenia inerciálny a družicový. Salvu 8 rakiet možno uskutočniť za 50 sekúnd a príprava systému do bojovej polohy trvá 8 minút.
Okrem toho bojové možnosti azerbajdžanského letectva v minulom roku zvýšila akvizícia tureckej riadenej strely SOM s dostrelom 250km, ktorá je určená na ničenie dôležitých pozemných prípadne námorných cieľov.
Běloruský raketomet Polonez-M
Protivzdušná obrana
Treba dodať, že obidve krajiny disponujú silnou protivzdušnou obranou od prenosných striel až po systémy S-300PM na arménskej strane resp. S-300PMU2 alebo izraelské Barak 8 Azerbajdžanu. Do zoznamu bojových strát bol naposledy zapísaný arménsky mobilný protilietadlový systém krátkeho dosahu 9K33 OSA, ktorý Azerbajdžan zničil neupresnenou riadenou strelou 15. 5. 2017, údajne aj s transportno-prebíjacím vozidlom a ich posádkami. Arménsko v tejto súvislosti straty na životoch nepriznalo.
Riešenie konfliktu v Náhornom Karabachu si Slovensko stanovilo ako jednu z priorít svojho aktuálneho predsedníctva OBSE, s čím súvisí aj návšteva ministra zahraničných vecí SR M. Lajčáka v Baku začiatkom marca 2019.
Obidve krajiny sú ale momentálne skôr vťahované do špirály zbrojenia. Výhodu by mal mať Azerbajdžan vďaka takmer štvornásobne väčšej ekonomike, založenej na ťažbe ropy, ktorá predstavuje viac než 80 % jeho exportu. Arménsko sa spolieha na motiváciu a kvalitný výcvik svojich ozbrojených síl. Známy je napríklad úspech arménskej posádky údajne zloženej z brancov na ruskom tankovom biatlone v roku 2014.
Zdroj: Defence Blog, Panorama
Související články
Ázerbájdžánský prezident hrozí na Twitteru válkou
Neklidná hranice mezi Arménií a Ázerbájdžánem je i přes uzavřené příměří z roku 1994 svědkem ...
- 13.08.2014
- 53 komentářů
- Jiří Kalát
Houfnice Dana a raketomety Vampir v Ázerbájdžánu
Ázerbájdžánská armáda před několika dny ukázala svou nejnovější pozemní techniku. Na zveřejněném ...
- 22.09.2017
- 42 komentářů
- Jan Grohmann
Ázerbájdžánský zbrojní průmysl v roce 2018
Javar Džamalov, ministr pro obranný průmysl Ázerbájdžánu, v nedávné tiskové konferenci zhodnotil ...
- 24.01.2018
- 12 komentářů
- Jan Buchar
Vojenská spolupráce Ázerbájdžánu s Íránem
Íránský ministr obrany Amir Hatami navštívil 21. února letošního roku Ázerbájdžán. Jeho program ...
- 09.03.2018
- 4 komentářů
- Jan Buchar
Vetsina zemi drive odebirajici vojenskou techniku RF zacina chapat, ze RF produkty ziji z podstaty zavodu ve zbrojeni mezi SSSR a USA a v dnesni dobe jsou v podstate moralne ...Zobrazit celý příspěvek
Vetsina zemi drive odebirajici vojenskou techniku RF zacina chapat, ze RF produkty ziji z podstaty zavodu ve zbrojeni mezi SSSR a USA a v dnesni dobe jsou v podstate moralne zastarale a bez vyznamnych inovaci.
Jelikoz se prodeje RF dramaticky propadaji, vidim tento krok jako pokus o jekesi pozitivni zpravy v odvetvi urcene spise pro domaci publikum. Okruh kupcu sovetske techniky se bude stale vice zuzovat na "prinucene k pratelstvi - Armenie, Belorusko" nebo diktatory africkych zemi.
Armenie je v dosti nezavidenihodne situaci, protoze nema prilis sanci jak vest "nezavislou" politiku v prilis krehkem obdobi miru na Kavkaze a cokoliv se prihodi RF bude mit dramaticke dusledeky pro ne samotne. A protoze RF dela vse pro to, aby to "cokoliv" bylo vyznamnym, jejich blizka budoucnost nemusi byt zrovna vesela....Skrýt celý příspěvekDoufám, že si za tento příspěvek dostal aspoň příspěvek na oběd. Můžeš prosím napsat, pokud máš ovšem znalosti, které zbraně neprošli inovací a pocházejí technologicky z dob ...Zobrazit celý příspěvek
Doufám, že si za tento příspěvek dostal aspoň příspěvek na oběd.
Můžeš prosím napsat, pokud máš ovšem znalosti, které zbraně neprošli inovací a pocházejí technologicky z dob SSSR? Vzhledem k tomu, že to píšeš pod článek zabývající se SU-30 tak myslíš zrovna tento stroj či si tím chtěl jen prezentovat propagandu, konkrétně pro nevzdělanou lůzu?
Můžeš někde doložit onen dramatický propad ruských zbraní na trhu? A pokud tomu tak je, proč USA chtějí sankcionovat země, které chtějí nakoupit techniku, která je morálně dle tvých slov v dobách SSSR.
Můžeš dále specifikovat to slovo "cokoliv"? Dle tvého vyjádření lze vyvodit, že RF dělá vše proto aby byla zničena.
Doufám, že ten oběd stál za to, pokud v tom oběd nebyl, tak tě naopak čeká investice do studia.Skrýt celý příspěvekTak treba ona su-30 - ta skutecne technologicky pochazi z dob sssr, uplne stejne jako treba f-16 viper taky pochazi z dob sssr. Protoze on proste bral puvod zakladu, ne to co se ...Zobrazit celý příspěvek
Tak treba ona su-30 - ta skutecne technologicky pochazi z dob sssr, uplne stejne jako treba f-16 viper taky pochazi z dob sssr.
Protoze on proste bral puvod zakladu, ne to co se proste prubezne menilo.
To mas uplne to same jako u jineho clanku u toyty - tam se krasne pise ze toyto poczahi z 1954..byt ta dnesni co se prodava nema s tou puvodni vyjma jmena nic spolecneho.¨Byt je tam i napsano, ze ta moderni verze vychazi z verze z roku 84 a ne prastare z 54 :).Skrýt celý příspěvekCzertik Čti příspěvky, čti příspěvky, čti příspěvky. Když napíše někdo tohle: "v dnesni dobe jsou v podstate moralne zastarale a bez vyznamnych inovaci." A dále je dokonce ruské ...Zobrazit celý příspěvek
Czertik
Čti příspěvky, čti příspěvky, čti příspěvky. Když napíše někdo tohle: "v dnesni dobe jsou v podstate moralne zastarale a bez vyznamnych inovaci."
A dále je dokonce ruské zbraně nazývá sovětskými, tak mi prosím nepiš, že to myslel soudruh úplně jinak, protože myslel ten původ základu. Což soudruh zajisté nemyslel a z jeho příspěvku je zřejmé co soudruh myslí.Skrýt celý příspěvekDobre, tak rekni mi jakou ze zasadni inovaci/modernizaci maji su-30 oproti 27 ? Motory jen modernizovane, radar modernizovany. Jen u te avioniky se zbavily poslednich elektronek ...Zobrazit celý příspěvek
Dobre, tak rekni mi jakou ze zasadni inovaci/modernizaci maji su-30 oproti 27 ?
Motory jen modernizovane, radar modernizovany.
Jen u te avioniky se zbavily poslednich elektronek :).
To skutecne jdou najit daleko roszahlejsi modernizace u viperu a u stare f-16.
Ale rad si od tebe prectu kde ze nejake ty zasadni inovace ci cokoliv podobnehu je u su-30 oproti su-27.Skrýt celý příspěvek
Tango23: Na tvou vojenskou znalost nema cenu reagovat, ale rad bych podotknul, ze Armenie vs Azerbajdzan je hlavne stretem krestanstvi a islamu a podle toho si dotycne zeme i ...Zobrazit celý příspěvek
Tango23: Na tvou vojenskou znalost nema cenu reagovat, ale rad bych podotknul, ze Armenie vs Azerbajdzan je hlavne stretem krestanstvi a islamu a podle toho si dotycne zeme i vybiraji "kamarady".Skrýt celý příspěvek
infi - ak som vás dobre pochopil, tak islamský azerbajdžan si vybral za kamaráta izrael.??
infi - ak som vás dobre pochopil, tak islamský azerbajdžan si vybral za kamaráta izrael.??
To ze udelaji kseft neznamena ze jsou kamaradi, tak stejne do Azerbajdzanu dodava techniku Rusko (napr. T90)...penize az na prvnim miste. Ale je to konfilkt nabozenstvi, kde za ...Zobrazit celý příspěvek
To ze udelaji kseft neznamena ze jsou kamaradi, tak stejne do Azerbajdzanu dodava techniku Rusko (napr. T90)...penize az na prvnim miste. Ale je to konfilkt nabozenstvi, kde za Azerbajdzanem silne stoji Turecko.Skrýt celý příspěvek
Nemohu si pomoci, ale ta Su-30 je prostě nádherné letadlo. Jen má tu nevýhodu, že pochází z nesprávné země.
Nemohu si pomoci, ale ta Su-30 je prostě nádherné letadlo. Jen má tu nevýhodu, že pochází z nesprávné země.
Budiž tesáno do kamene, základem každého správného občana je politická výchova.
https://www.youtube.com/watch?...Budiž tesáno do kamene, základem každého správného občana je politická výchova.
https://www.youtube.com/watch?...
To flanker.jirka nejen vykutáleci z CSG, ale i pánové z Explosie. zajímavý článek o vývozu technologie do ...Zobrazit celý příspěvek
To flanker.jirka
nejen vykutáleci z CSG, ale i pánové z Explosie.
zajímavý článek o vývozu technologie do Azerbajdžánu.
http://www.ceska-justice.cz/20...
Mimochodem link není Rudé právo a "kšeft" se nelíbil zejména vládě USA. Šetřilo se to dost let....Skrýt celý příspěvekJediné co asi udrží Arménii ve hře jsou zbraně, které budou schopny v případném konfliktu zatopit i přes přítomnost izraelských systémů Barak 8 v Azerbajdžánu. Nadzvuk bude pouze ...Zobrazit celý příspěvek
Jediné co asi udrží Arménii ve hře jsou zbraně, které budou schopny v případném konfliktu zatopit i přes přítomnost izraelských systémů Barak 8 v Azerbajdžánu.
Nadzvuk bude pouze na základní potřebu mít reakci co by hotovost.
Arménie si musí zachovat možnost bránit se tak, aby byli schopni ohrozit i Alijeva přímo v Baku, což je od jejich hranic dost vzdálené oproti vzdálenosti z hranic do Jerevanu. A pokud něco má proniknout přes PVO systémy, tak spíše Iskandery než SU 30.
Ale je s podivem kolik moderního materiálu si dokáže pořídit Azerbajdžán i přes embargo. A že k tomu přispěli vykutálenci z CSG, to je ostuda.Skrýt celý příspěvekUž se to tu řešilo dříve, žádné embargo od OSN neexistuje.
Už se to tu řešilo dříve, žádné embargo od OSN neexistuje.
Od OSN ne, ale jsme i v jiných organizacích než pouze OSN. V tomto případě jde o "doporučení" ze strany OBSE a EU, princip v tom vidím stejný, je to ostuda a pokud se nebudeme ...Zobrazit celý příspěvek
Od OSN ne, ale jsme i v jiných organizacích než pouze OSN. V tomto případě jde o "doporučení" ze strany OBSE a EU, princip v tom vidím stejný, je to ostuda a pokud se nebudeme řídit ničím ani doporučením, tak se nám to jednou může vymstít.
A jestliže samotné CSG, nejdříve kličkovalo v prohlášeních, tak že materiál byl určen pro Izrael a až později přišli s tím, že to embargo je doporučením a použili to jako argument v případě Azerbajdžánu, se sami nepřímo usvědčili z toho, že předtím lhali.Skrýt celý příspěvekCSG je soukroma firma, tedy asi ta posledni instituce od ktere bych ocekaval nejake eticke chovani, pripadne pravdomluvnost. Tohle si musi jednoznacne pohlidat stat, ze se soukroma ...Zobrazit celý příspěvek
CSG je soukroma firma, tedy asi ta posledni instituce od ktere bych ocekaval nejake eticke chovani, pripadne pravdomluvnost. Tohle si musi jednoznacne pohlidat stat, ze se soukroma firma bude pokouset najit skulinky mi prijde prirozene a nijak ji to nezazlivam (naopak, nejen v tomhle oboru je to na dlouhe lokty a jsem rad, ze je zde nekdo konecne ma stejne jako je casto maji zapadacke firmy, ciste z pohledu businessu se to proste dela takhle).
Takze pokud ostuda, pak ostuda statniho dohledu.Skrýt celý příspěvek
Když jsme u těch Su30sm, tak by během letošního roku měly začít testy modernizované varianty Su30SM2. Radiolikátor a motory stejné, jako by Su35. +jaký upgrate co se týče využívání ...Zobrazit celý příspěvek
Když jsme u těch Su30sm, tak by během letošního roku měly začít testy modernizované varianty Su30SM2. Radiolikátor a motory stejné, jako by Su35. +jaký upgrate co se týče využívání nových modelů munice, ale nikde jsem moc informací nedohledal. Pokud by mě někdo zasvětil, tak mu budu vděčnýSkrýt celý příspěvek
https://vpk.name/news/253954_b... Info sa objavuje ... predpokladám, že to nebude zásadný problém "namontovať" vybavenie ...Zobrazit celý příspěvek
https://vpk.name/news/253954_b...
Info sa objavuje ... predpokladám, že to nebude zásadný problém "namontovať" vybavenie Su-35 do Su-30SM a urobiť SU-35UB ...
Zrejme sa i Rusom ukázalo, že Su-35 ako skôr stíhací stroj je veľký luxus .... Su-30 je univerzálnejší a dnes už ten druhý člen posádky nezaťažuje nadmerne stroj ako to bolo v minulosti. Ale významne zvyšuje univerzálnosť strojov 4.generácie. Už pri 5.generácii to neplatí, to je už iný "level" ...Skrýt celý příspěvek
...tam se tedy mohutně haraší zbrojí... celé je to tam vlhký sen obchodníků se zbraněmi...
A ta představa, jak tento maglajz řeší Slovensko, je úsměvná :)...tam se tedy mohutně haraší zbrojí... celé je to tam vlhký sen obchodníků se zbraněmi...
A ta představa, jak tento maglajz řeší Slovensko, je úsměvná :)Tak Lajčák je zkušený diplomat, dostal se také do okruhu kandidátů na gen. tajemníka OSN a jako absolvent moskevského MGIMO by mohl osobně znát i některé osoby z obou stran ...Zobrazit celý příspěvek
Tak Lajčák je zkušený diplomat, dostal se také do okruhu kandidátů na gen. tajemníka OSN a jako absolvent moskevského MGIMO by mohl osobně znát i některé osoby z obou stran konfliktu :). Na druhou stranu podobné konflikty jsou nad síly kohokoliv a vlečou se desítky let bez řešení.Skrýt celý příspěvek
Lajcak bol vysokym predstavitelom pre BH. Ma preco si verit, ze by s tou situaciou mohol nejako pohnut.
Predstava, ze sa tym mysli, ze ju vyriesia, je v skutku naivna.Lajcak bol vysokym predstavitelom pre BH. Ma preco si verit, ze by s tou situaciou mohol nejako pohnut.
Predstava, ze sa tym mysli, ze ju vyriesia, je v skutku naivna.
Načítám diskuzi...