Nový německý kulomet pro zbraňové stanice

Související články

• zap

  15:23 21.05.2013

  • 0
  • 0

  Ceska terminologie pechotnich zbrani je zajimavy predmet. V nedavne minulosti (v relativnim smyslu) se protlacovala terminologie ruskeho puvodu. Tzv. samopal vz.58 ani zdaleka ...Zobrazit celý příspěvek

  Ceska terminologie pechotnich zbrani je zajimavy predmet. V nedavne minulosti (v relativnim smyslu) se protlacovala terminologie ruskeho puvodu. Tzv. samopal vz.58 ani zdaleka samopalem neni. Byl tak nazvan proto, aby termin souznel s ruskym 'avtomat' (prave tak jako "zborka-rozborka"). To se nyni koriguje a najednou mame na svete "utocnou pusku". "Obrannou pusku" jeste nezkonstruovali, ale kdo vi.... treba je uz za rohem.
  
  Puvod slova "samopal" je skvelym pripadem ilustrace, jak cestina hledala vhodny vyraz pro novy druh zbrane. Kazdy zna samopaly vz.23 az vz.25. To jsou 'samopaly' nebot' opravdu pali samy. Termin byl vytvoren jiz nekdy za prvni republiky a bylo to ve vztahu (zajimave ze?) k samonabijecim puskam. Dokonce se zacalo s terminem "samostril", ale ten se nejak nezazil.
  
  Anglicka terminologie neni take ta nejlepsi - je mnohovyznamova, tak jako rec sama. Priklad - "submachine-gun", nebo kratce "subgun". Co to je za zvire? Je to jako pes - podpes? V podstate neznamena nic. Zpravnejsi je asi nemecka terminologie, je vic popisna: je to bud maschinen-pistole, maschinen-gewehr a nebo jen (automatische) gewehr. Jasne a strucne. Ve spanelstne ci franstine je to podobne, to take dava smysl. Ale hledaji I jine slovanske narody; Chorvati maji pro aut. pusku roztomile slovo - "strojnica", to se mi opravdu libi. A pistole je "samokres"......!
  
  Odborna cestina ma opet co dohanet. Muj navrh je: "samo-nabijeci puska"; "automaticka puska" (zadna utocna, obranna a neco mezi). Samopal bych nechal kde je, ale pouze ve smyslu pistoloveho naboje. Ale je mi jasne, je tu jeste jeden dulezity fenomen a tim je potreba se 'posvetactit' a ta jak se zda prevlada.
  
  Jo a k clanku: je to zajimava koncepce ovsem s douskou nemecke posedlosti pro 'dokonalost' za kazdou cenu. Diky za clanek, teminologie polohy zaveru neni az tak dulezita. Kazdy z oboru vi, ze puskovy naboj neni mozno odpalit bez uzamceni komory. Ani to za pokus nestoji.Skrýt celý příspěvek
• hurvo

  12:26 21.05.2013

  • 0
  • 0

  Open bolt : zaver je v zadnej polohe pri spusteni zaver ide vpred zasuva naboj do komory, zamkne ju a vystreli. Pri neuzamknutom zavere: zaver ide dopredu zasuva naboj do ...Zobrazit celý příspěvek

  Open bolt : zaver je v zadnej polohe pri spusteni zaver ide vpred zasuva naboj do komory, zamkne ju a vystreli.
  
  Pri neuzamknutom zavere: zaver ide dopredu zasuva naboj do komory, vystreli, a zaver sa hned vracia dozadu pohanany tlakom plynov na dno nabojnice
  
  mg3 z ktoreho tato zbran vychadza pouziva uzamknutie valcekmi. a je pohanana kratkym zaklzom hlavne.
  
  Ale je mozne ze sa mylim a zbran naozaj striela z neuzamknuteho zaveru, tak potom pardon.Skrýt celý příspěvek
• Jan Grohmann

  12:15 21.05.2013

  • 0
  • 0

  Terminologií jsme probírali s profesionály, takže si za ní stojíme..   EDIT: Děkujeme za upozornění, nechali jsme se nakonec přesvědčit. Změněno na "otevřený závěr". Opravdu ...Zobrazit celý příspěvek

  Terminologií jsme probírali s profesionály, takže si za ní stojíme..
   
  EDIT: Děkujeme za upozornění, nechali jsme se nakonec přesvědčit. Změněno na "otevřený závěr". Opravdu došlo k chybě v terminologii. Skrýt celý příspěvek
• hurvo

  12:08 21.05.2013

  • 0
  • 0

  No ja by som open bolt tiez neprekladal ako neuzamknuty zaver , Skor by som to prelozil ako strelba zo zadnej polohy zaveru alebo podobny termin. To je standardny mod pre gulomety ...Zobrazit celý příspěvek

  No ja by som open bolt tiez neprekladal ako neuzamknuty zaver , Skor by som to prelozil ako strelba zo zadnej polohy zaveru alebo podobny termin. To je standardny mod pre gulomety aby bola komora prazdna a nedoslo k cook off naboja v komore. clanok dobry , preklad zlySkrýt celý příspěvek
• Rori

  11:19 21.05.2013

  • 0
  • 0

  Popis střelby "z neuzamčeného závěru" mi přijde dost nepřesný. Střelba municí 7,62x51mm bez uzamčení závěru není příliš pravděpodobná. Jedná se spíše o střelbu "z neuzavřeného ...Zobrazit celý příspěvek

  Popis střelby "z neuzamčeného závěru" mi přijde dost nepřesný. Střelba municí 7,62x51mm bez uzamčení závěru není příliš pravděpodobná. Jedná se spíše o střelbu "z neuzavřeného závěru" kdy se, tak jak bylo popsáno závěr uzavře a následně i uzamkne až při stisku spouště.Skrýt celý příspěvek